еще хочу вспомнить одну песню из старых...из французских она всегда была и будет самой особенной для меня..

...наверное одна из самых знаменитых французских песен у Селин, она ее поет около 20 лет, до сих пор...

..я не знаю французский, но могу спеть эту песню наизусть...

Pour que tu m'aimes encore

Чтобы ты снова любил меня

Все слова я поняла,

Отлично поняла, спасибо,

Разумно и ново –

Теперь здесь всё именно так,

И всё изменилось,

И цветы завяли,

И то, что было,

То прошло,

И если всё меняется и надоедает,

То и любовь тоже проходит

Нужно, чтобы ты знал.

Я отправлюсь искать твое сердце,

Если унесешь его вдаль,

Даже если в танцах

Другая крадет твои часы,

Я отправлюсь искать твою душу

В холода и в огонь,

Да даже приворожу тебя,

Только чтоб ты снова любил меня.

продолжениеЯ отправлюсь искать твою душу

В холода и в огонь,

Да даже приворожу тебя,

Только чтоб ты снова любил меня.

Я найду речи, чтоб восхвалять тебя,

Соберу наш багаж для бесконечного путешествия к виноградникам,

Найду магические формулы африканских марабу

И без угрызений произнесу их, чтоб только ты снова любил меня.

Я воображу себя царицей, чтоб ты удержал меня,

Я преображусь, чтоб огонь разгорелся вновь,

Я стану всеми теми, кто приносит удовольствие,

Ваши игры станут нашими, если так хочешь,

Блистательней и красивее – для еще одной искры

Я превращусь в золото,

Только чтобы ты снова любил меня.